Translated by Anggiani Faradila
Woo Hyun, ini bukan kesalahan mu.
bagaimana jika dia tidak akan pernah sadar?
Dia akan sadar.
Selama kau tetap bersamanya.
Aku berharap itu terjadi padaku.
Kau menyelamatkan nya.
Iya.
Ini bukanlah kesalahan mu.
[Dua tahun kemudian]
Kalung itu.
Kau...
Hanya untuk satu hari, satu jam, atapun hanya satu detik.
Aku berharap aku bisa melihatmu lagi.
[Takdir? Jarak antara hatiku dan hatimu: 3 inchi]
Aku menyukai tempat ini.
Berhenti mencari wanita dan pergilah ke kelasmu hari ini.
Aku menyukai matahari dan udaranya.
Aku menyukai semua wanita itu.
Kalau begitu, periksakan absen ku hari ini, okay?
Aku harus pergi. Aku datang!
Hey! Hey! Hwang Seong Yeol.
Siapa yang akan menghentikan mu?
Satu kue beras.
Aku pulang.
- Dimana Seong Yeol? - Dia sedang pergi kencan.
Dia mempunyai bakat. Bagaimana bisa dia pergi kencan setiap hari? Kuharap aku bisa pergi.
- Dia sangat tidak adil. - Bukankah aku sudah cukup memukulimu?
Sebenarnnya kau memukuliku ku, itu diluar dari dugaanku.
Ayo kita nonton film. Sekarang Woo Hyun ada disini.
Ayo kita pukuli dia, Kesempatan yang tidak kau dapatkan tadi malam.
Kalau begitu tampar aku dengan bibirmu.
Hey! kesini kau!
Terima kasih! datang lagi ya.
Tinggalkan ini. Aku yang akan melakukannya. Pergilah ganti bajumu.
Dimana ibu?
Bagaimana bisa kalian tidak punya mimpi?
Aku terlalu malas bahkan untuk bermimpi didalam tidurku.
Kalian bisa menjadi apapun yang kalian impikan.
Aku tidak ingin mendapatkan uang, tidak ada keinginan, dan tidak ingin mendapatkan pendidikan yang lebih tinggi.
Dan wajah ku tidak cantik percuma saja aku melakukan operasi pelastik.
Aku harus melihat kenyataan.
Baiklah, kemudian kalian bekerja keras dan membeli tas itu.
Dan kalian juga bisa mendapatkan pendidikan.
Dan kalian sangat cantik!
Sial! Sangat menyebalkan!
Sial?
Aku kira kalian memang tidak memiliki mimpi bahkan lebih menyebalkan.
Tulislah! sampai kalian mempunyai mimpi.
Mungkin akan terlihat gelap pada awalnya, tapi pada akhirnya kalian akan melihat cahaya.
Apa yang kau bicarakan? Bukankah konselingnya sudah selesai?
Mereka sangat tampan! Siapa mereka?
Tidakkah kalian ingin ke universitas dengan pria seperti mereka?
Mereka berdua kuliah di universitas yang sama.
Universitas yang mana? Aku ingin masuk!
Kalau begitu bermimpilah.
Terima kasih anak-anak ku.
Apa yang kau sukai?
Kencan? Dijemput?
Bersenang-senang, Kemudian putus?
Oh! Kau sangat jujur. Aku menyukai kejujuranmu.
Baiklah, Aku membenci orang yang tidak mengerti itu.
Maafkan aku!
Ya, ini aku. Aku sibuk hari ini.
- Hujan. - Baiklah, ayo kita masuk kedalam.
Kau tidak melakukan kesalahan hari ini? apakah kau memecahkan banyak gelas?
Tidak banyak, tapi Aku menumpahkan kopi pada pelanggan.
Aku tau kau akan melakukannya.
- Aku selesai. Ayo pergi. - Aku bahkan belum memakannya setengah!
Kau akan kedinginan.
Hujan akan membuat rambut mu basah.
Kenapa harus basah jika ada payung ditanganmu?
Aku pasti terlihat gila.
Iya. Tapi bukan karena kau berdiri ditengah hujan.
Kenapa kau mencoba membuatku mabuk?
Aku ingin merusak mu.
- Apa? Kau ingin melakukannya? Huh? - Behentilah bersikap bodoh!
- Siapa yang lebih tua ? - Aku bilang sakit! Bajingan!
Bajingan?
Kenapa kau tidak bisa memanggilku hyung? Aku lahir lebih dulu.
Apakah aku sangat menyakitimu? Kau bersikap seolah-olah lebih baik.
Kau seharusnya mengatakan itu lebih awal.
Hyung (kakak).
- Ya? - Kau merindukan Seul Bi?
Kau merindukannya, kan? Hyung?
Kenapa kau terlalu banyak minum?
Dan dan kenapa kau bisa sangat tinggi?
Kue beras Miss Gong? Miss Gong? [Mencari pekerja]
Apa arti nama itu? Aku akan mengambilnya.
Aku berharap aku bisa membaca surat ini disampingmu ketika kau melihat ini.
Sekali lagi, Aku berdoa walaupun aku tidak disana denganmu, dan kita tidak mengenal satu sama lain.
Kita akan bertemu lagi Selama kita memiliki kalung ini.
Dan kita akan menyukai satu sama lain lagi. 'Hai! Aku Lee Seul Bi.'
'Aku sangat mencintai Shin Woo Hyun.'
Woo Hyun, Haruskah aku mengatakannya? Aku mencintaimu. Aku akan mencintaimu bahkan aku tidak bisa mengingatnya.
Kemana kau pergi? Meninggalkan ku sendiri.
Aku merindukanmu.
Lihatlah dirimu! Apakah kau pergi kuliah untuk mabuk?
Lihatlah putramu! Kenapa kau selalu berada di punggung Woo Hyun?
Apakah kau benar-benar tidak menyeret lengan dan kakiku?
Aku menjadi relawan membersihkan jalan dengan kakimu.
- Anak haram. - Jangan panggil hyung mu seperti itu!
Jangan pukul dia dengan sendok.
Aku pengangguran.
Aku berhenti.
Aku akan lebih peduli pada Seung Yeol. Ini adalah kecelakaan.
Aku ingin menjadi ayah yang baik sekarang.
Untuk Seong Yeol dan Woo Hyun.
Kau...
Lee Seul Bi? Seul Bi! Kemana saja kau selama ini?
Lee Seul Bi? Namaku Cheon Sa Rang.
- Seul Bi? - Apa aku tidak diberi pekerjaan karna aku bukan Seul Bi?
Aku membutuhkannya untuk membayar sewa dan biaya kuliah.
Tentu saja kau bisa bekerja disini!
Terima kasih! Aku akan melakukan yang terbaik.
Dari mana aku harus mulai?
Seul Bi!
Apa yang kau lakukan?
Seul Bi!
Apa yang terjadi pada kalian? Siapa dia?
Maafkan aku.
Tapi kenapa kau memeluk orang asing?
Air mata...
Air matamu hangat.
Coretan apa ini?
Aku akan membersihkan dindingnya dihari pertamaku.
Itu adalah kenangan. Dan kau tidak bisa menghapus kenangan seseorang.
Itu bagus.Aku tidak ingin menghapus kenangan itu.
Kau adalah pria payung itu.
Bagaimana kau menemukan tempat ini? Kau tahu aku bekerja disini?
Seul Bi! Kau mengingat Seong Yeol?
Nama dia adalah Seong Yeol? Aku menyukai namanya.
- Dia bukan Seul Bi. - Kenapa bukan?
Seul Bi tidak bisa mengingatku?
Sebut saja dia tidak mengingatku. Tapi kau?
Dia hanya mirip dengannya (Seul Bi). Namanya adalah Cheon Sa Rang.
Tidak.
Dia adalah Seul Bi.
- Jadi dia amnesia? - Mungkin tidak.
Entahlah. Aku tidak tahu.
Kau menyelamatkan Seul Bi. Dia tidak menghilangkan terimakasihnya padamu.
Tetapi justru ingatannya menghilang dari dirinya.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku tidak bisa membiarkannya pergi.
Sekarang kau lihat bahwa cinta tidak pernah berubah.
Walaupun dia bukan milikku. Aku akan disisinya sebagai penjanganya.
Woo Hyun bahkan merasakan rasa sakit padaSeul Bi.
Disisi yang lain, cintamu menyakiti orang lain bahkan cinta Seul Bi.
Kita adalah malaikan yang membuat manusia bahagia.
Tetapi, Aku masih ingin Seul Bi tidak mengingat apapun selamanya. Kita adalah malaikat yang bertugas membuat manusia bahagia.
Tetapi, Aku masih ingin Seul Bi tidak mengingat apapun.
Aku yakin bahwa mereka masih merasakan sesuatu walaupun mereka tidak ingat.
Mereka terhubung oleh benang yang tidak terlihat.
Sekarang biarkan dia pergi, Jadi dia bisa hidup sebagai Lee Seul Bi bukan Cheon Sa Rang.
Tiga, dua, satu, tada! Waktu habis!
Oke! Kerja yang bagus untuk hari ini. Pulanglah.
- Dimana kau tinggal? - Aku tinggal didaerah ini.
Woo Hyun, Antarkan dia pulang. Terlambat.
Tidak apa apa. Aku bisa pulang sendiri.
Jangan Khawatir.
Apakah dia benar-benar bukan Seul Bi?
Entahlah. Hanya terlihat mirip.
Kau berfikir dia sedang berpura-pura karena dia muncul terlalu lama?
- Kau tinggal disini? - Iya.
Kau tidak harus mengantarku. Terimakasih karena membuat ku tidak nyaman.
- Aku membuatmu tidak nyaman? - Aku baru bertemu denganmu hari ini.
Hari ini?
Kau mengenal Seong Yeol? Apakah dia sudah punya pacar?
- Berapa umurnya? - Kenapa?
Karena... Dia adalah saudaramu.
Aku ingin menjadi teman yang baik dengannya.
Hey Aku adalah bos mu. Kau harus baik padaku terlebih dahulu.
Dah.
Tetapi kenapa kau bicara secara informal? Bukankah itu aneh saat kita baru aja bertemu?
Kau tidak bisa melakukannya hanya karena kau pemilik restoran. Itu tidak sopan.
- Berapa umurmu? - Kau lebih dulu.
- Aku 20. - Lihat? Aku mengetahuinya.
Kita seumuran dan kau pemilik restoran itu?
Ini sangat jahat. Aku mencari pekerjaan dan kau yang membuatnya.
ditambah kau pemiliknya.
- Kau bisa berbicara secara informal juga. - Akankah kau memotong gajiku?
Aku kira umur adalah alasan yang sangat adil.
Namaku Shin Woo Hyun. Aku kira umur adalah alasan yang sangat adil.
Namaku Shin Woo Hyun.
Aku...
Cheon Sa Rang.
- Kenapa kau tidak masuk? - Oppa! Ini adalah bos ku.
- Ayo masuk. Diluar dingin. - Sampai jumpa besok.
Aku akan menemuimu!
Hyung?
Kau melihat Seul Bi?
Jadi, itu benar Seul Bi.
Kenapa kau tidak memberitahuku ketika kau tahu semuanya?
Aku butuh waktu agar semua kembali pada tempatnya.
menunggu adalah cinta.
- Seul Bi tidak bisa mengingatku. - Iya, ada kecelakaan ketika menyelamatkanmu.
Kecelakaan?
Hari itu, Seul Bi mengorbankan dirinya untuk menyelamatkanmu.
dan ada yang lain berkorban untuk menyelamatkannya.
Korban yang lain?
Mungkinkah... apakah itu pria yang bersamanya?
Iya, dia adalah malaikat. Sekarang Dia salah satu malaikat yang menjadi manusia.
Jadi, apakah ingatannya tidak akan kembali selamanya?
Entahlah. Aku tidak tahu soal itu.
Aku hanya berharap cintamu bisa segera mengambalikan ingatan Seul B.
Ada sesuatu diwajahku?
- Huh? Iya. - Apa itu?
Kau cantik tentu saja aku mengenali wajahmu.
Wajahmu hanya mirip dengannya.
Ini aku! Ki Soo!
- Oh! - Iya! Kau mengingatku, kan?
Apakah kau pengantar pesanan disini?
- Berapa lama kau kerja disini? - Kau bercanda?
Aku hanya membantu disini.
Apakah kau teman bos disini? Kau pasti dibayar, kan?
- Dia terlihat seperti tipe kau bekerja disini. - Seul Bi!
Kau telah disini. Kau mau kue beras?
Kue beras pedas dan manis akan membuatmu merasa lebih baik.
Kau mengingat kata-kata itu?
Ingat, ingat, ingat! Haruskaha aku mengingat sesuatu?
Maaf.
Bicalah secara informal. Ini tidak nyaman.
- Haruskah? - Seong Yeol!
Apa yang salah dengannya? Woo Hyun!
Aku merasa tidak enak.
Jangan tumpahkan itu!
Apakah kau meenyukai pria?
Aku hanya menghargai Woo Hyun.
Hargai pantatku.
- Dia benar-benar tidak mengenaliku. - Kenapa tidak?
Dia kehilangan kenangan cintanya?
Bagaimana bisa dia lupa?
Aku kira ini bukan soal uang.
Ada apa?
Dia mempunyai rasa pada Seung Yeol sekarang. Ini sangat mengkhawatirkan.
Kau pikir dia akan ingat jika kepalanya terbentur lagi?
Kau tau kalau hal ini terjadi didrama?
Kau ingin aku memukulnya? Aku bagus dalam hal ini.
Hey, tolong hentikan pacarmu.
Makan ini.
Kau pikir ada cara lain?
Kau bisa menemukan caranya.
Kalian punya ide bagus?
Haruskah kami memikirkannya?
Minumlah.
Apakah kau pergi harus kerja? Aku demam.
Itu karena kau terlalu banyak minum.
Mana yang lebih penting? Bekerja atau aku?
- Bekerja. - Apa?
Itu artinya?
Ya.
Bagaimana bisa kau selalu bicara seperti itu?
Kau bahkan tidak ragu. Apakah aku bukan apa-apa bagimu?
Kenapa marah?
Pertama kalinya, kau bisa melepaskan genggamanmu.
Pertama, harusnya kau bertanya kenapa aku ingin bersamamu!
Kau sangat mudah mengatakannya.
Kau tidak berfikir bahwa kau mengejutkanku untuk pertama kalinya?
Bagaimana pekerjaanmu? Apakah bos mu baik?
- Tatapannya membuatku bingung. - Tatapannyaa?
Terkadang dia menatapku dengan hangat, tetapi dia lebih sering terlihat sedih.
Dia seperti sedang menahan sesuatu untuk dikatakan.
Mereka terhubung oleh benang yang tidak terlihat.
Aku punya banyak tugas yang harus ku tulis. Sepertinya aku akan lembur.
Apa yang kau lakukan?
Aku akan membongkar ini. Akan ku potong.
Tunggu!
Ini adalah simbol untuk toko kita karena ini menungnci hati yang saling mencintai.
- Kau tidak mengingat ini? - Mengingat apa?
Mengingat tentang sesuatu yang telah terjadi dimasa lalu.
Tetapi aku tidak pernah mengenalmu.
Dan juga! Bukan berarti kau mengunci hatimu maka cintanya tidak akan berubah.
Kenapa manusia bisa putus?
Cinta adalah hal yang harus terjadi. Kau tidak berkencan?
Kau?
Aku tidak ingin mengetahuinya! Ngomong-ngomong itu ada di TV!
- Pindah! - Tidak!
- Lupakan jika kau tidak ingin dipecat. - Tidak adil mengancam pekerjaan seseorang.
Buka kemudian pergi! Itu sangat tidak bagus.
Jangan pernah berfikir untuk membukanya. Kau akan langsung dipecat.
Aku membenci manusia.
'Manusia' lagi.
Aku kira kau telah mengunci ingatanmu juga.
Aku kehilangan. Lagi.
Bagaimana bisa kau tidak menelfon pertama?
Kau tidak pergi sekolah hari ini?
Kau mengambil cuti semester lagi bahkan tanpa memberitahuku.
Kupikir jika aku bekerja untuk semester ini aku bisa membayar semester depan.
Ini aneh. Tidak ada pelanggan lagi.
Aku menyewa tempat ini selama satu jam.
Kau ingin menunjukkan uangmu padaku?
Aku tidak pernah melihatmu lebih dari satu jam karena kita bekerja setiap hari.
Jika kau punya uang untuk hal ini, Sumbangkan saja!
Keluar sekarang!
Apa yang kau lakukan?
Ini uang yang aku tabung selama aku bekerja denganmu.
Kau menunjukkan uangmu lagi?
Aku pikir aku menabung ini denganmu.
Tetapi semuanya hanya kenangan. Pergunakan dan kembali ke sekolah.
Berdiri.
Aku tidak membutuhkan uangmu. Aku bisa melakukannya sendiri.
Aku baik-baik saja.
Karena aku sudah bersamamu.
Apakah kau akan pergi?
Aku hanya ingin kau baik-baik saja selama 2 tahun aku pergi.
Andalkan uang yang aku tabung bukan tergantung terhadapku.
Dan aku merasa sedih kita tidak bisa melihat satu sama lain.
Apa kau akan wajib militer?
Jangan tersenyum pada pria lain.
Dan duduk disudut perpustakaan.
Dan gunakan topi setiap saat untuk menutupi wajahmu.
Oke?
Jika terlalu susah untuk menunggu.
Jangan lakukan.
Aku membencimu. Apa maksudmu.
Jika tidak, Aku hanya akan menunggumu kembali.
Aku akan menunggumu.
Jangan sakit. Jangan pernah lupa.
Tetaplah menutup pintu Seul Bi.
Aku tidak akan pernah membuka pintu itu pada hatimi.
Maaf aku membuatmu sulit.
Kau ingin pergi kesuatu tempat?
Aku pergi. Tolong jaga Seul Bi.
Terimakasih tealah menyelamatkan Seul Bi.
Cintaku yang menyelamatkannya. Ingatannya akan pulih.
Karena dia selalu bersamamu meskipun dia sedang bersamaku.
Aku akan lebih mencintainya.
Aku terlambat!
Mataku berkeringat dan aku masih memotong bawang.
Aku menyampaikan rahasiaku padamu karena kau memprihatinkan.
Aku pikir sebelumnya kau telah mendengar itu. Terimakasih!
- Itu bukan Seul Bi. - Pasti dia.
Dia mengejarku. Itu bukan dia. Dia hanya menyukai Woo Hyun.
Jangan melihatku seperti itu. Dia bukan tipe ku lagi.
Dan kau punya seribu tipe?
Tidak! Sepuluh ribu.
- Berikan padaku. - Kau lucu sekali.
Kenapa anak-anak ini melanggar aturan hari ini? Kau tidak bisa menggambil uang dari yang sudah lulus. - Biarkan aku mengambilnya darimu. - Kau benar-benar lucu.
Kenapa anak-anak ini melanggar aturan hari ini? Kau tidak bisa menggambil uang dari yang sudah lulus.
Apa kau tahu rasa rasanya belajar setahun lagi untu masuk perguruan tinggi?
- Hey, Berikan aku dompetmu. - Oh, ini milikmu?
- Pergilah ke neraka. - Aku tidak bisa percaya ini.
- Kau tahu hari ketika... - Hey lihat barang-barangnya.
Hey! Lepaskan!
- Apa itu? - Kau tidak seharusnya menimbulkan kekacauan.
Aku tidak buruk.
Kau sangat egois.
Kau tidak pantas berkencan sampai kau masuk ke perguruan tinggi.
Ada apa dengan sikapnya?
- Dia membuat kesalahan yang lebih buruk diujian bahasa inggris. - Benarkah?
Bagaimana audisimu?
Tidak apa-apa, Kau bisa coba lagi lain waktu.
Hanya dengan berlatih memnbuatmu sempurna.
Mereka ingin aku bergabung dengan Grup latihan.
Benarkah?
Aku tahu ini akan terjadi!
Hidup benar-benar sulit, kan?
Ini tidak mudah, tetapi menyenangkan. Aku merasa hidup.
Kau! Kau! Itu terlihat seperti pria yang akan memberikan itu pada wanita yang dicintai.
Aku? Dan sekarang ini terlihat seperti kejutan.
Aku telah melihat ini didrama. Aku fans berat drama.
Aku tahu.
Kau tahu? Bagaimana bisa?
Kau memataiku?
Wow! Kau sangat bagus! Aku pernah melakukannya.
Aku melakukan ini setiap waktu. Ikat sepatumu, kau akan jatuh.
- Genggam tangan ku ketika kau jatuh. - Kemudian kau jatuh denganku.
Itu lebih memalukan dan kita berdiri bersama.
Dan aku tidak akan jatuh. Aku tidak berfikir kau akan terluka.
Kenapa tidak?
Kau adalah bos dan kau harus menggajiku.
Disuatu tempat diingatanmu, Aku hidup.
Aku akan pulang sendiri. Terimakasih.
Kalung itu.
Aku tidak tahu berapa lama aku menggunakannya. Tapi ini seperti bagian dari diriku.
Ini kalung keajaiban yang akan membawamu kembali pada seseorang yang kau cintai.
Menuntunku kembali? Dan aku akan melihat orang yang sama lagi?
Tapi aku ingin jatuh cinta pada seseorang yang baru. Aku akan membukanya.
- Tunggu! Itu membawamu pada seseorang yang baru juga. - Benarkah?
Kau memiliki yang seperti ini juga, kan?
Banyak orang yang mempercayai benda ini walaupun hanya taktik penjualan.
Mereka terlihat bodoh. Samapai jumpa besok.
Dah!
[Kembalilah Seul Bi!]
Meskipun kau Seul Bi yang sama ataupun berbeda, itu bukan masalah.
Itu tidak penting jika kau malaikat atupun manusia.
tetaplah bersamaku.
Ya Tuhan! Aku mendapatkan 2! Akhirnya aku mengalahkan mesin ini!
Selamat!
Hyung ku mendapatkan pekerjaan dan pergi. Banyak yang harus dirayakan.
Aku hanya tidak bisa berfikir bahwa hal yang baik akan terjadi.
Kau masih mengatakan kata-kata bagus lainnya.
Aku tidak percaya aku berada disekolah yang sama sepertimu
- Kau tidak menyukainya? - Tidak ada yang disukai tentang hal ini.
Tatapan itu. Aku merasa bersalah.
Aku yang paling populer dan cantik disini.
Aku bisa menyanyi, menari, dan atletis.
Hey! Tunggu aku! Aku punya keahlian yang lain.
Katakan 'Oppa!'
Sebentar.
Hey! Kenapa kau terus mengikutiku? Kau bukan tipe ku okay?
Aku tidak pernah menanyakan mu melakukan sesuatu. Tidak bisakah aku hanya mengagumimu?
- Tidak! - Kenapa? Kenapa tidak?
Aku bebas hidup seperti apa yang kumau!
Woo Hyun menjagamu.
Kau dan aku selalu membuatnya menunggu.
Jadi sebelum kau mendapatkan ingatanmu kembali, tersesatlah.
Kerja Bagus. Aku sangat keren.
- Aku datang. - Payung yang jahat.
Aku sudah jatuh, hah!
Dia sangat tampan.
Halo. Tuan. Cheon say Halo untuk fakultas ini.
Hai, Aku adalah dosen kebudayaan yang baru Cheon Chang Jo.
- Senang bertemu denganmu. - Iya, iya!
You terlihat seperti datang dari dunia yang berbeda.
Akhirnya kita mempunyai F4.
Ketua Umum, Saya, Dosen kebudayaan... Ayo kita buat menjadi F3.
Aku pikir 3 lebih baik.
Jangan mengkhawatirkannya. Dia tidak buruk, jadi tidak perlu bersikap dingin.
Baik hatilah padanya.
Dilihat dari gaya dan rambutmu, kau seperti Goo Joon Pyo!
Goo Joon Pyo!
Aku senang karena aku memakai jaket ini hari ini.
Apakah menyakitkan tidak dapat mengingat?
Menyakitkan untuk menunggu.
Kemudian apakah buruk untuk mengagumi seseorang?
Itu tidak buruk. Hanya menyakitkanl.
Aku telah ditolak oleh Seong Yeol.
- Mungkinkah? - Tidak apa-apa.
Tetapi ini adalah pertama kalinya aku memberitahu seseorang bahwa aku menyukainya.
Kau!
Lee Seul Bi! Kembalilah kesisi ku.
Kau tahu aku...
- Ini kalung pertamaku. - Kalung ini menuntunmu pada orang yang kau cintai.
Ini akan membuat kita bersama.
Karena aku memarahimu...
Maaf. Kau pasti terkejut. Beristirahatlah.
Anak anjingku.
Aku...
Maafkan aku karena terlalu lama untuk mengingat.
Seul Bi.
Aku minta maaf karena membuatmu menunggu.
Aku merindukanmu.
Aku sangat merindukanmu.
Hadiah! Hadiah!
Pesta! Aku disini!
Everyone is here now.
Selamat karen Seul Bi telah kemabli!
Tidakkah kau kehilangan ingatanmu lagi. Aku salah satu yang memiliki ingatan buruk disini.
Kau tidak memiliki kecerdasan, bukan ingatan.
Ingatan datang setelah itu.
- Bagaimana dengan hadiah natalku? - Hmm?
Aku...
Kau yang ku butuhkan.
Sudah cukup!
Hadiahku adalah "aku"!
Aku bilang cukup!
Merry Christmas!
Kita kembali bersama seperti ditakdirkan untuk bersama.
kita saling mencintailagi.
Masa muda dan cinta kita yang untuk dikenang.
Diumur 20 yang indah, kita jatuh cinta lagi.
Full translated by Anggiani Faradila